JÉKELY Zoltán (1913-1982) Költő, író, műfordító,
EGY KIÁLLÍTÁS MARGÓJÁRA
?Jómagam ?földi lomjaimat?, miután ellenük fellázadni hatvanévesen sincs kellő bátorságom, két csoportra oszthatom: a pusztán érzelmi becsűekre és olyanokra, melyekért az ószeres is kínálna kisebb-nagyobb pénzösszeget.
De akár az első, akár a második csoportba tartozzanak is, majdnem mindegyikről állíthatom ? a könyveken kívül -, hogy hozzám tartozásuk vagy hozzájuk tartozásom gyökere a gyermekkorból levezethető animisztikus* ragaszkodás" ? írja ?Tárgyaim? című rövid írásában Jékely Zoltán. A költő ebben az évben lenne 90 éves, s tiszteletére rendezett kiállítást a Petőfi Irodalmi Múzeum, melyet 2003. április 11-től június 20-ig tekinthettek meg az érdeklődők. Személyes tárgyak, bútorok, könyvek, kéziratok, fotók őrzik a költő múltját, s idézik fel azt a hangulatot, melyben alkothatott; a kialakított írószoba azt a helyet, ahol barátait fogadhatta, ami hosszú sétái, kirándulásai után visszavárta, s ahol mindennapjait élhette. Fényképek, melyek az időtlenné váló pillanatot hozzák közel a tünékeny jelenben, s villantják fel a kor ? a XX. század ? magyar irodalmának jeles képviselőit? Reményik Sándor, Dsida Jenő, Tamási Áron, Kós Károly, Áprily Lajos? Áprily Lajos, aki Jékely Zoltán édesapja, s akinek nagyságát, erős biztonságát a kisfiú így látta Apa-váró című versében: ?mint egy órjás, tán ő maga a templom?. Az első rím megtalálása: ?foly a vér? a ?denevér?-re, majd a költő-édesapa biztatására megjelenő első vers az Erdélyi Helikonban, Ballada a kóbor kutyáról címmel. Enyed, Kolozsvár, Budapest, Velence, Firenze, Róma, Párizs,? Meghatározó helyek? A tragikus sorsú Erdély, a szülőföld, ahol gyermekkorát töltötte a ?fantasztikus hegyek, alkonyatban süllyedő dombok, fehérlő tornyú falvak? tündérbirodalmában"; Budapest, ahol magyar ? francia ? német szakos bölcsészhallgató, később az Országos Széchényi Könyvtár munkatársa, s távoli vonzások, az európai kultúra központjai, Itália, Gallia földje? 1942-ben feleségül veszi Jancsó Adrienne-t, a színész, előadóművészt, aki sok évtizeden keresztül hűséges társa, verseinek s az erdélyi magyar költészet kincsestárának megszólaltatója. Ő is egy képről néz ránk, egy napsugaras ?régen?volt" időből. Másutt a horgászbot, mely kedvenc időtöltését, halászszenvedélyét idézi; hatalmas kövek fehérlenek, kavicsok, melyek önálló életet élnek az íróasztal lábánál, s az egyik sarokban ? a magasban ? harangok, több kisebb-nagyobb harang; háttérként gyökérindák terpeszkednek a falon. Harangok ég és föld között, gyökerek behálózva a teret, mélyen a földben, az erdélyiben. S a határokon, éveken áthajló versek. Versek ég és föld között.
(* kezdetleges elképzelés, amely szerint minden tárgynak megvan a maga lelke, szelleme)
TENGERPARTI ELÉGIA
-Aki siratni akarja hazáját, utazzék tőle mennél távolabb; harsogjanak alatta hosszú pályák, suhanjon ég, föld, mint a gondolat-
Itt mondom ezt a morgó tengerparton, hol elhagyott világom siratom; könnyízű szél, tajték csapdossa arcom, ha szerteporzik egy hullám-halom.
Magyar költőnek némaság a sorsa, szavát itt még Isten sem érti meg, s ha néha mégis hallszik monológja, álmélkodnak tornyok, hegyek, vizek.
Te roppant víz, világok hordozója, Tenger! Tudom, hogy nagyságos vized az emberi nemzet zokogta sósra, panaszomat meg kell hát értened.
Szólok neked, a messzitükrű kéknek, magyarul szólok hozzád, Végtelen, elemek eleme, földnek és égnek szülője, hordozója, kék elem!
Már gyenge hangomat tán meg se hallod, testem sovány, beteg és nyugtalan; lelkemben emlékek zenéje harsog. Ó, mért is járok itt én oktalan!
A megtett úttal egyenes arányban hatalmasodik bennem otthonom: mennél többet kódorgok a világban, Enyedről annál többet álmodom.
Mind magasabb, merészebb a soháknak röpíve, mindenik messzebbre megy; s mihelyt kimondok egyet: újratámad, akár a lenyesett sárkányfejek.
Mihelyt egy bánatom levélbe róttam. már érzem: jön az új, mint egy hajó, melynek csak füstje lóg a horizontban, különben még hegye sem látható. Szomorúságom árbockosarából így nézek én le: a világ kerek; az idők mélye megnyílik s a távol görbületében népek, nemzetek.
S egy népet látok s összetört hazáját, hazáim látom, két szegény hazám: boszorkány-szélben úsznak, árva gályák, s nem érnek partot soha tán.
S látom apámat és látom anyámat s egy ház falában kopjafás szobám, öcsém, hugom, kik benne fel-le járnak, és sok sírt látok dombok oldalán.
PSALMUS Én már rég a harangoké vagyok: Erdélyben is hányszor megvigasztaltak, Túlzengvén a boldogok kardalát, hirdetének nem földi diadalmat.
Muzsikáló, rézszárnyú égi hinták, fenn-suhognak a romlott tornyokon hajnali széllel ütnek homlokon, szaggatják éjjünk bakacsinját.
A tündöklő nagy ablakokra, ládd, hogy csapódik a törtszügyű madárhad! Ott sejti hosszú téli otthonát, hol az egetkérő gyertyák zihálnak.
Pusztákról jönnek kósza lovasok, koldusok törnek a kapukhoz utat, szekeresek és kerékpárosok kérnek örök szárnyékot ott maguknak.
A menny kárpitján keskeny rés hasad, Beléfeszül menekvő lelkek éke; haranghintán így jut a szomjú had a vad világ elől a szelíd égbe.
APA-VÁRÓ Nagyenyed, 1920 Kapuban állva, kisfiu mezítláb, Piszkál lábujjal százlábut, gilisztát; Hosszan bámul pókhálót, hangyajárást, Hogy könnyebbé bűvölje azt a várást? És végre, csengő áldott kis-harangszó, megváltón s meg-megszázszorozva hangzó, hogy elfeledkezik minden bajáról! Mert a Kollégjum kapuja kitárul,
s az utca végén, fölnyesett, nyakigláb akácok alján ott-terem, akit várt, és jön-jön, hosszú léptekkel, sietve, hóna alatt száz dolgozat-füzettel.
Olyan nagy már, az árnyékból kibomlón, mint egy órjás, tán ő maga a templom; elől keskenyre gyűrt vadászkalapja magasabb, mint a nagy torony sisakja ?
És elborítja, mint valami felleg: mily pöttöm ő roppant alakja mellett! S most lehajol s félkarral ölbekapja: mint az Isten, olyan erős az Apja.
KIMONDHATATLAN
I.
Az éjben már édes-keserű hold-szag, s a tücsökhang egy oktávval leszállt; a nyáron annyi sírást tékozoltak! A Nagy Panaszt kimondták legalább?
A gyászos ősz suhogó fátyla megjött: tücsök-búval bélelve bánatom, csak sóhajtozom itt értük, helyettük ? mert képtelenség AZT kimondanom. 1933
|
II.
Valami emlék jön, de honnan? Tódul, eláraszt, lerohan. Ámulva várom, szívdobogva, s belemerülnék boldogan. E földi lét nem földi titka mindjárt tudni fogom, mi volt, és jelenemből kiszakítva, szürcsölhetem, akár a bort! - De illan, mielőtt elérne. Pedig nem álom volt. Dehát mi? S tegnap? Ezer éve?? Talán nem is én éltem át. 1981 |
| |
|
| 2003. augusztus 24, vasárnap | |
|
|
| |